Photo : Hotels.comFace à la gare★★★★
First Hotel Grand Odense
Un hôtel historique face à la gare, à une dizaine de minutes à pied du musée Andersen et du centre piétonnier.
- Gare en face
- Musée Andersen à pied
Visiter Odense, la ville-conte de Hans Christian Andersen
Le berceau du plus célèbre conteur au monde se visite en une journée depuis Copenhague : nouveau musée H.C. Andersen, maison natale, vieille ville pavée et château d'Egeskov à deux pas.
Visiter Odense, c'est marcher dans la ville qui a vu naître Hans Christian Andersen en 1805. La troisième ville du Danemark, posée au cœur de l'île de Fionie, se parcourt à pied en une journée : son grand musée Andersen rouvert en 2021, sa maison natale, ses ruelles pavées et sa cathédrale gothique tiennent dans un mouchoir de poche.
Le gros avantage d'Odense, c'est l'accès : le train la relie à Copenhague en 1h15, ce qui en fait l'excursion à la journée la plus facile du pays et une étape logique dans la région Aarhus, Fionie et Jutland. Le billet de train démarre à 99 DKK, l'entrée du musée Andersen tourne autour de 175 DKK, et le reste de la ville se fait à pied.
Odense en bref : l'essentiel pratique
Depuis CopenhagueTrain ~1h15 (dès 99 DKK / 13 EUR)
ÎleFionie (Fyn), centre du pays
Musée H.C. Andersen~175 DKK / 23 EUR adulte
Horaires musée10h-17h (fermé le lundi hors été)
Durée conseillée1 journée (2 avec Egeskov)
Se déplacerÀ pied, centre piétonnier
Tarifs indicatifs 2026, taux 1 EUR ≈ 7,46 DKK. Vérifiez horaires et prix sur les sites officiels avant de partir, notamment en basse saison.
Le musée Hans Christian Andersen, le cœur de la visite
Le H.C. Andersens Hus est la raison numéro un de venir à Odense. Entièrement repensé par l'architecte japonais Kengo Kuma et inauguré en 2021, ce musée ne ressemble à aucun autre. Le bâtiment est en grande partie enterré et enveloppé d'un jardin circulaire, comme si les contes surgissaient du sol. À l'intérieur, pas de vitrines poussiéreuses : le parcours est sensoriel et immersif, jouant sur la lumière, le son et les ombres pour faire entrer le visiteur dans l'univers du conteur.
L'entrée adulte revient à environ 175 DKK (23 EUR), et l'accès est gratuit pour les moins de 18 ans. Le musée ouvre en général de 10h à 17h, avec une fermeture le lundi hors haute saison estivale. Prévoyez 2 à 3 heures pour en profiter pleinement, le jardin compris. Les enfants suivent sans s'ennuyer, et le parcours parle aussi aux adultes venus pour l'architecture ou pour l'art de vivre danois.
La maison natale et le quartier d'Andersen
La petite maison jaune considérée comme la maison natale d'Andersen, rue Hans Jensens Stræde, forme la dernière salle du grand musée. À cinq minutes à pied, la maison d'enfance (H.C. Andersens Barndomshjem), rue Munkemøllestræde, est le logement d'une pièce où il a grandi de 2 à 14 ans. Le billet du musée y donne accès : on y touche du doigt la modestie de ses origines. Tous ses lieux, jusqu'à Copenhague, sont dans notre page sur les traces d'Andersen.
Tout le quartier alentour, avec ses ruelles pavées et ses maisons à colombages aux couleurs pastel, a été préservé et se parcourt sans itinéraire. Les cafés et les boutiques d'artisans y entretiennent l'ambiance de conte sans tomber dans le parc à thème.
Que voir d'autre à Odense
Odense ne se résume pas à Andersen. La ville aligne une cathédrale royale, des musées et des parcs, tous accessibles à pied depuis le centre. Le tableau ci-dessous donne la durée et le tarif de chacun pour caler votre journée.
Les sites à ne pas manquer
| Site | Ce qu'on y voit | Durée | Tarif adulte |
|---|---|---|---|
| Cathédrale Saint-Knud | Gothique, tombe de Knud le Saint, retable de Claus Berg | 30 min | Gratuit |
| Den Fynske Landsby | Village de Fionie reconstitué (XIXe siècle) en plein air | 1h30 | ~135 DKK / 18 EUR |
| Møntergården | Musée d'histoire urbaine dans des maisons Renaissance | 1h | ~100 DKK / 13 EUR |
| Zoo d'Odense | Parc animalier réputé, idéal en famille | 2h à 3h | ~215 DKK / 29 EUR |
| Parc de Munke Mose | Parc au bord de la rivière, croisière fluviale l'été | 30 min | Gratuit |
Tarifs indicatifs 2026, taux 1 EUR ≈ 7,46 DKK. Les moins de 18 ans sont souvent gratuits ou à demi-tarif.
La cathédrale Saint-Knud (Sankt Knuds Kirke) mérite une halte à elle seule : cette église gothique en brique abrite la dépouille du roi Knud le Saint, tué en 1086, et un immense retable doré sculpté par Claus Berg au XVIe siècle. L'entrée est libre. Pour les familles, le zoo d'Odense et Den Fynske Landsby, ce village-musée en plein air, occupent facilement une demi-journée supplémentaire.
Le château d'Egeskov et la Fionie autour d'Odense
Si vous accordez un deuxième jour à la Fionie, le château d'Egeskov est l'excursion reine. À une trentaine de kilomètres au sud d'Odense, ce château Renaissance sur douves du XVIe siècle est l'un des mieux conservés d'Europe. Autour, un immense parc mêle jardins à la française, labyrinthe, musées de voitures anciennes et parcours dans les arbres. L'entrée haute saison tourne autour de 265 DKK (36 EUR), un billet qui donne accès à tout le domaine.
On surnomme la Fionie le jardin du Danemark : campagnes vallonnées, vergers, manoirs et petits ports comme Kerteminde ou Faaborg. Odense sert de base pour y rayonner, en voiture ou à vélo. La ville tombe aussi à mi-parcours d'un itinéraire d'une semaine entre Copenhague et Aarhus, à mi-chemin entre les deux grandes villes.
Comment aller à Odense
Le train est de loin le moyen le plus simple. Les DSB relient Copenhague à Odense en 1h15 à 1h30, en franchissant le pont du Grand Belt, avec un départ toutes les 30 minutes environ depuis la gare centrale. Réservé à l'avance en billet Orange, le trajet démarre à 99 DKK (13 EUR). Au tarif standard, comptez plutôt 280 à 400 DKK (38 à 54 EUR). Depuis Aarhus, le train met environ 1h30 également.
La gare d'Odense (Odense St.) se trouve à cinq minutes à pied du centre et du musée Andersen, donc pas besoin de voiture pour la ville même. Elle n'est utile que pour rayonner dans la Fionie (Egeskov, ports de pêche). Si vous arrivez de France, consultez notre guide pour venir au Danemark en avion ou en ferry, puis reliez Copenhague à Odense en train.
Où dormir à Odense
Beaucoup de visiteurs font Odense à la journée depuis Copenhague, mais y passer une nuit permet de profiter du centre le soir, une fois les groupes repartis, et d'attaquer Egeskov ou la Fionie tôt le lendemain. Le quartier de la gare et le centre piétonnier concentrent la plupart des hôtels, à distance de marche du musée. Pour un budget maîtrisé, une chambre d'hôtel correcte se trouve autour de 700 à 1 100 DKK (94 à 148 EUR) la nuit selon la saison.
Photo : Hotels.com
Photo : Hotels.comQuartier d'Andersen★★★★
Comwell H.C. Andersen Odense
À quelques pas du musée Hans Christian Andersen et des ruelles de sa maison natale, en plein centre.
- Musée Andersen à côté
- Centre piétonnier
Photo : Hotels.comPrès de la gare★★★★★
Danhostel Odense City
L'auberge de jeunesse collée à la gare, avec des chambres privées, pour une nuit à petit prix avant Egeskov.
- À côté de la gare
- Petit budget
Liens partenaires Hotels.com : prix et disponibilités selon vos dates, une commission peut nous être reversée sans surcoût pour vous.
Notre itinéraire d'une journée à Odense
- Matin.Arrivée en train de Copenhague, café dans la vieille ville, puis musée H.C. Andersen dès l'ouverture pour éviter l'affluence.
- Midi.Déjeuner dans le quartier piétonnier, visite express de la maison natale voisine.
- Après-midi.Cathédrale Saint-Knud, flânerie dans les ruelles pavées, pause au parc de Munke Mose au bord de l'eau.
- Fin de journée.Retour à Copenhague, ou nuit sur place pour filer à Egeskov le lendemain.
Pour un parcours plus long, Odense s'insère dans notre grand tour du Danemark en deux semaines, entre la Seeland et le Jutland.
