Vivre au Danemark
Vivre au Danemark
Port de Nyhavn à Copenhague avec ses maisons colorées et ses voiliers en bois

Que faire à Copenhague : le guide des incontournables

Les sites à voir absolument, un itinéraire de 2 à 3 jours et les bons plans billets 2026, en couronnes et en euros, rédigés depuis le Danemark.

IncontournablesItinéraire 2-3 joursPrix 2026DKK + EUR

Copenhague se visite idéalement en 2 à 3 jours, à pied et à vélo, autour de cinq incontournables : le port coloré de Nyhavn, les jardins de Tivoli, la Petite Sirène, la rue piétonne Strøget et la ville libre de Christiania. Le reste, châteaux royaux, musées de classe mondiale et marchés de street food, se greffe selon votre temps et la météo.

Voici les sites classés par thème, un itinéraire prêt à suivre, la question de la Copenhagen Card tranchée avec des chiffres, et un budget réaliste. Tous les prix sont donnés en couronnes danoises (DKK) et en euros, au taux de 1 EUR pour environ 7,46 DKK.

Les incontournables de Copenhague

La plupart des visiteurs cochent d'abord les cinq classiques, puis piochent selon leurs envies. Utilisez les onglets ci-dessous pour explorer les sites par thème, avec pour chacun le quartier, l'arrêt de métro ou de train, la durée de visite et le prix du billet. Chaque fiche renvoie vers notre guide détaillé du lieu.

Les cinq images de carte postale que tout le monde vient chercher. Toutes accessibles à pied depuis le centre, la plupart gratuites.

Nyhavn

Gratuit

Le port aux maisons colorées, terrasses et vieux voiliers. Le cliché numéro un de Copenhague.

Indre ByM Kongens Nytorv30 à 45 min
Guide détaillé →

Jardins de Tivoli

≈ 165 DKK · 22 EUR

Le deuxième plus vieux parc d'attractions au monde (1843), féérique le soir et à Noël.

Vesterbro / gare centraleS-tog København H3 à 4 h
Guide détaillé →

La Petite Sirène

Gratuit

La statue-symbole du pays, plus petite qu'on ne l'imagine (1,25 m). À combiner avec Kastellet.

LangelinieS-tog Østerport15 min
Guide détaillé →

Strøget

Gratuit

1,1 km de rue piétonne entre Rådhuspladsen et Kongens Nytorv, du prêt-à-porter au design danois.

Indre ByM Nørreport1 à 2 h
Guide détaillé →

Rundetårn (Tour Ronde)

≈ 40 DKK · 5 EUR

Observatoire de 1642 avec sa rampe hélicoïdale et une vue à 360° sur les toits du centre.

Indre ByM Nørreport45 min
Guide détaillé →

Tarifs adultes indicatifs 2026 (taux 1 EUR ≈ 7,46 DKK), à confirmer sur les sites officiels. M = métro, S-tog = train urbain.

Combien de jours pour visiter Copenhague ?

La ville est compacte, ce qui la rend parfaite pour un city-break. Trois jours forment le bon compromis. En dessous, on va à l'essentiel ; au-dessus, on prend le temps des excursions et des quartiers. Voici ce que chaque durée permet de couvrir sans se presser.

DuréeCe que vous voyezPour qui
1 jourNyhavn, Strøget, Rundetårn, la Petite Sirène et Tivoli le soirEscale ou week-end très court
2 jours+ Christiania, Amalienborg, un musée et une croisière sur les canauxPremier week-end à Copenhague
3 jours+ Rosenborg, Refshaleøen et Reffen, un quartier comme VesterbroLe meilleur équilibre pour un séjour
4 jours et ++ excursion châteaux, musée Louisiana, baignade en port, journée véloVoyageurs qui aiment prendre leur temps

Si Copenhague n'est qu'une étape d'un plus grand voyage, elle s'intègre très bien dans un itinéraire d'une semaine entre Copenhague et Aarhus, et plus largement dans un tour du Danemark quand on veut voir le pays au-delà de la capitale.

Itinéraire de 2 à 3 jours à Copenhague

Cet itinéraire relie les sites de façon logique, par proximité, pour limiter les trajets. Les deux premiers jours forment un week-end complet ; ajoutez le jour 3 si vous restez plus longtemps.

Jour 1 : le cœur historique

Démarrez à Rådhuspladsen, remontez Strøget jusqu'à Amagertorv, faites un crochet par la Rundetårn pour la vue, puis rejoignez Kongens Nytorv et Nyhavn pour le déjeuner au soleil. L'après-midi, marchez vers le quartier royal de Frederiksstaden : Amalienborg, l'église de marbre Marmorkirken, puis Kastellet et la Petite Sirène. Terminez la soirée aux jardins de Tivoli, magiques une fois la nuit tombée.

Jour 2 : canaux, couronne et ville libre

Le matin, prenez une croisière sur les canaux au départ de Nyhavn ou de Ved Stranden pour voir la ville depuis l'eau. Enchaînez avec le château de Rosenborg et ses joyaux de la couronne, puis pique-niquez dans le jardin du roi (Kongens Have). L'après-midi, traversez vers Christianshavn et Christiania, grimpez l'escalier extérieur de l'église Notre-Sauveur, et dînez du côté de Reffen si le marché de street food est ouvert.

Jour 3 : art, food et hauteur

Consacrez la matinée à un musée selon vos goûts : la Ny Carlsberg Glyptotek près de Tivoli, le musée national ou, si le temps le permet, une escapade au musée Louisiana à Humlebæk. L'après-midi, montez au sommet de CopenHill pour le panorama, testez la baignade en port à Islands Brygge en été, ou flânez à Vesterbro et dans le Meatpacking District. Une dernière soirée hygge dans un café clôt le séjour.

Avec un quatrième jour, ajoutez l'excursion des châteaux de la Zélande du Nord : Frederiksborg à Hillerød le matin, Kronborg le château d'Hamlet à Helsingør l'après-midi, avec un arrêt possible au musée Louisiana sur la même ligne de train.

La Copenhagen Card vaut-elle le coup ?

La Copenhagen Card donne l'accès gratuit à plus de 80 musées et attractions, plus tous les transports en commun de la région, y compris le train vers l'aéroport, Hillerød ou Humlebæk. Elle se rentabilise vite dès que vous enchaînez les visites payantes. Voici les tarifs adultes indicatifs de la version Discover pour 2026.

DuréePrix adulte (indicatif 2026)
24 heures≈ 459 DKK · 62 EUR
48 heures≈ 659 DKK · 88 EUR
72 heures≈ 809 DKK · 108 EUR
120 heures≈ 1 079 DKK · 145 EUR

Enfants de moins de 12 ans souvent gratuits avec un adulte. Tarifs à vérifier avant l'achat.

Le calcul est simple sur trois jours. Additionnez par exemple Tivoli (165 DKK), Rosenborg (140 DKK), le musée d'Amalienborg (145 DKK), la Glyptotek (135 DKK), une croisière sur les canaux (115 DKK) et le Louisiana (145 DKK) : vous dépassez déjà 845 DKK sans compter les transports. La carte 72 heures à environ 809 DKK devient alors gagnante. En revanche, si vous prévoyez surtout des visites gratuites (Christiania, Nyhavn, la Petite Sirène, le musée national), payer les entrées à l'unité revient moins cher.

Lien partenaire

Pour les activités qui se réservent à l'avance, croisière sur les canaux, billets coupe-file pour Tivoli, visite guidée à pied ou excursion vers les châteaux, GetYourGuide centralise les réservations avec annulation gratuite sur la plupart des options. Pratique pour bloquer un créneau sans faire la queue sur place.

Voir les activités à Copenhague

Lien affilié : nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Où dormir à Copenhague

Le meilleur choix dépend de votre style de séjour. Indre By, le centre historique, met tout à portée de marche mais reste le secteur le plus cher. Vesterbro, autour de la gare centrale, offre un bon rapport qualité-prix, des bars et des restaurants branchés. Nørrebro et Østerbro, plus résidentiels, séduisent ceux qui veulent vivre comme un local à quelques minutes de métro du centre. Comptez environ 250 à 400 DKK (34 à 54 EUR) la nuit en auberge, et 900 à 1 500 DKK (120 à 200 EUR) pour une chambre double correcte.

Pour comprendre l'atmosphère de chaque secteur avant de réserver, notre guide des quartiers de Copenhague détaille l'ambiance, les prix et le profil de chaque zone.

Lien partenaire

Copenhague se remplit vite au printemps et en été, et les bonnes adresses centrales partent tôt. Réserver à l'avance sur Booking, avec annulation gratuite quand c'est possible, sécurise un tarif correct près du centre.

Comparer les hôtels à Copenhague

Lien affilié : nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Que faire à Copenhague quand il pleut

Le ciel danois est changeant, et une bonne journée de musées fait partie du voyage. La ville concentre certains des plus beaux musées de Scandinavie, dont plusieurs gratuits. La Ny Carlsberg Glyptotek marie antiquités et impressionnistes sous une verrière spectaculaire, le musée national retrace 14 000 ans d'histoire, et le SMK expose la plus grande collection d'art du pays. Ajoutez le musée du design, les halles couvertes de Torvehallerne pour déjeuner à l'abri, ou une longue pause café et pâtisserie danoise.

Notre guide dédié aux musées de Copenhague et au Louisiana détaille les collections, les prix 2026 et les jours de gratuité. L'astuce, ici, c'est de garder les extérieurs (Nyhavn, la Petite Sirène, Christiania) pour les éclaircies.

Copenhague en hiver et hors saison

L'hiver copenhaguois est sombre et humide, mais il a son charme. En décembre, Tivoli se transforme en marché de Noël illuminé, les rues sentent le vin chaud (gløgg) et les æbleskiver, et l'ambiance hygge des cafés prend tout son sens. Janvier et février sont les mois les plus calmes et les moins chers, parfaits pour enchaîner musées, saunas et bonnes tables sans la foule. Les journées sont courtes, prévoyez donc les extérieurs autour de midi et les intérieurs le reste du temps.

Pour choisir votre période selon la lumière, la météo et les événements, consultez notre guide quand partir au Danemark. L'été reste la saison reine pour les longues soirées et la baignade en port, mais chaque saison a sa version de Copenhague.

Activités insolites à Copenhague

Au-delà des classiques, la ville regorge d'expériences qui sortent du lot. Baignez-vous en plein centre dans les bains de port d'Islands Brygge ou de La Banchina, avec sauna à la clé. Montez skier ou marcher sur le toit de CopenHill, l'incinérateur transformé en piste par l'architecte Bjarke Ingels. Louez un kayak pour voir la ville depuis ses canaux, ou embarquez sur un GoBoat électrique à piloter soi-même. Côté food, le marché de Reffen à Refshaleøen et la ville libre de Christiania offrent un autre visage de la capitale.

Copenhague est aussi la capitale mondiale de la nouvelle cuisine nordique. Réserver une table dans un restaurant de la mouvance New Nordic (Noma, Geranium) est une expérience en soi, tout comme goûter le smørrebrød traditionnel dans une cave du centre.

Budget et infos pratiques

Copenhague est une ville chère, surtout sur les repas et les sorties. Voici un ordre de grandeur du budget quotidien par personne, hors hébergement, pour un séjour de milieu de gamme. Tout se paie par carte, souvent sans contact ou via MobilePay, et le pourboire n'est pas attendu.

Budget journalier par personne (hors hôtel)

Café et pâtisserie60 DKK · 8 EUR
Déjeuner street food110 DKK · 15 EUR
Dîner au restaurant300 DKK · 40 EUR
Transports (City Pass 24 h)90 DKK · 12 EUR
1 à 2 attractions250 DKK · 34 EUR
Total indicatif / jour≈ 810 DKK · 109 EUR

On réduit facilement la note en cuisinant depuis un logement, en faisant ses courses en discount (Netto, Rema 1000) et en misant sur le vélo plutôt que le métro. Pour un aperçu complet des prix au Danemark, voyez notre guide du coût de la vie au Danemark.

Lien partenaire

Pour garder le GPS, les billets de transport et les cartes hors ligne sans payer d'itinérance, une eSIM data comme Airalo s'active en quelques minutes avant le départ. Utile dès l'aéroport de Kastrup, sans changer de carte SIM.

Voir les eSIM pour le Danemark

Lien affilié : nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous. Voir aussi comment aller au Danemark.

Questions fréquentes

Découvrir Copenhague en détail